Можно ли добавить в масло CUPPER какое-то другое масло?

Можно, но если объем добавления большой, то нежелательно такую смесь использовать долго, т.к. в этом случае уровень присадки в обоих маслах ниже необходимого и может не обеспечить защитные свойства масла. Поэтому такую смесь желательно заменить.